Titulares fallidos- Echo EN falta más corrección lingüística

Hay días en los que echo especialmente EN falta la corrección lingüística entre los periodistas. Muchas veces no tenemos tiempo para repasar lo que hemos escrito y de vez en cuando se nos cuelan algunos errores. Pero hay cosas que saltan tanto a la vista, que claman al cielo. Lo reconozco: soy una maniática con estas cosas. Es que me parece que es una pena que los periodistas, teniendo como base de nuestro trabajo la palabra, no dominemos el idioma. ¿Qué es lo que falla? Quizá sólo se trate de prestar algo más de atención.

Hoy me he encontrado en el Diario de Ibiza dos titulares seguidos que no tienen desperdicio. En este caso se me ocurre que los fallos lingüísticos pueden deberse a que el que haya redactado la correspondiente noticia tenga como primera lengua el catalán. Eso sería una explicación, pero no lo justifica. Además, siempre hay algún redactor jefe o alguien que supervise lo escrito, ¿no?

>>Mayans y Ferrer acuerdan en revisar el proyecto de agua a la Mola

Formentera / C. C. El presidente del Consell, Jaume Ferrer, y el diputado de Formentera, Pep Mayans, mantendrán reuniones periódicas para coordinar las actuaciones relativas a los proyectos pendientes de ejecución.<<

Y la agencia EFE ha recogido las declaraciones del presidente del Govern balear, Francesc Antich, en la radio autonómica IB3. Aunque yo he visto la noticia en el Diario de Ibiza:

>>Antich: «Echo a faltar un poco de autocrítica y reflexión en el PP»

PALMA | EFE El presidente del Govern, Francesc Antich, dijo ayer que echa a faltar «un poco de autocrítica» y de «reflexión» en el PP tras «perder» las principales instituciones de las Balears, a pesar de contar con el apoyo de casi la mitad de los votantes, por lo que «valdría la pena» que los populares realizaran este análisis político.<<

Por cierto, todo sea que ahora yo haya cometido alguna falta de ortografía o algo… Creo que no, pero se admiten críticas ;-) .

This entry was posted in Medios de comunicación. Bookmark the permalink.

One Response to Titulares fallidos- Echo EN falta más corrección lingüística

  1. Antonio says:

    El problema se debe, probablemente, a la cantidad de personas que se dedican a escribir sin haberse dedicado antes a leer.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>